Recent Translations 2 Samuel 19:33

And The King Was Agitated, And He Went Up To The Upper Room Of The Gate, And He Cried Out, And So He Said In The Course Of This My Son, My Son.

azure noaccets_text

And The King Said Unto Verzelli Thou Shalt Walk With Me, And Feed Thy Old Age With Me In Jerusalem

azure noaccets_text

And The King Said Unto Barzillai, Come Thou Over With Me, And I Will Feed Thee With Me In Jerusalem.

kjv kjv_text

And The King Said Unto Barzillai, Come Thou Over With Me, And I Will Feed Thee With Me In Jerusalem.

kjv kjv_text

And The King Was Troubled, And Went Up Beyond The Gate, And Wept, And Therefore Said That He Was Going To Him, My Son, My Son Absalom, My Son, My Son Absalom, The Midst Of My Death Against You. Salem, My Son, My Son

polly cleaned_text

And The King Said Unto Bercelli, I Shall Cross Thee With Me, And Feed Thy Land With Me In Jerusalem.

polly cleaned_text

And Plus Troubled Was Upset The King King And Plus Anevi Climb Is In The Supero Overtime Of The Gate And Plus Wept And Plus So He Said WHEREIN Cyclical The Walk Him Son My Son My Abessalam Absalom Tis The D Doe The This Death My Ande Anti Your Me Ego Ande Anti Your Abessalam Absalom Son My Son My

polly LIT_Combined

And Plus He Said The King King To Unto Verzelli In Thou Diabetes Meta By Me And Plus Renourish The Old Old Age Your Meta By Me WHEREIN Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus He Said The King Unto Verzelli Thou Diabetes Meta Me Plus Renourish The Old Age Your Meta Me WHEREIN Jerusalem

polly greeked_noaccents

Plus He Said The King Unto Verzelli Thou Diabetes Meta Me Plus Renourish The Old Age Your Meta Me WHEREIN Jerusalem

polly greeked_noaccents

And The King Said To Verzelli You Pass With Me And I Nourish Your Land With Me In Jerusalem

polly greeked_accents

And The King Said To Verzelli You Pass With Me And I Nourish Your Land With Me In Jerusalem

polly greeked_accents

And The King Was Troubled And Went Up To The Upper Part Of The Gate And Wept And Thus He Said As He Went, My Son, My Son Absalom, I Will Die For You, I For You, Absalom, My Son, My Son.

google cleaned_text

And The King Said To Verzelli, You Live With Me And I Will Nourish Your Old Age With Me In Jerusalem

google cleaned_text

καὶ ἐταράχθη ὁ βασιλεύς καὶ ἀνέβη εἰς τὸ ὑπερῷον τῆς πύλης καὶ ἔκλαυσεν καὶ οὕτως εἶπεν ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτόν Υἱέ μου υἱέ μου Ἀβεσσαλώμ τίς δῴη τὸν θάνατόν μου ἀντὶ σοῦ ἐγὼ ἀντὶ σοῦ Ἀβεσσαλὼμ υἱέ μου υἱέ μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Βερζελλι Σὺ διαβήσῃ μετ᾽ ἐμοῦ καὶ διαθρέψω τὸ γῆράς σου μετ᾽ ἐμοῦ ἐν Ιερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐταράχθη ὁ βασιλεύς καὶ ἀνέβη εἰς τὸ ὑπερῷον τῆς πύλης καὶ ἔκλαυσεν καὶ οὕτως εἶπεν ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτόν Υἱέ μου υἱέ μου Ἀβεσσαλώμ τίς δῴη τὸν θάνατόν μου ἀντὶ σοῦ ἐγὼ ἀντὶ σοῦ Ἀβεσσαλὼμ υἱέ μου υἱέ μου

Greek cleaned_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Βερζελλι Σὺ διαβήσῃ μετ᾽ ἐμοῦ καὶ διαθρέψω τὸ γῆράς σου μετ᾽ ἐμοῦ ἐν Ιερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

The King Said To Barzillai, Come You Over With Me, And I Will Sustain You With Me In Jerusalem.

WEB t_web

And The King Saith Unto Barzillai, `Pass Thou Over With Me, And I Have Sustained Thee With Me In Jerusalem.'

YLT t_ylt

ויאמר מלך אל וברזלי אתה ויעבר את וכלכלתי את עמדי ירושלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς προς συ διαβηση μετ εμου και το γηρας σου μετ εμου εν ιερουσαλημ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24